A Horta É Convidada Ao Museu Da Imagem De Épinal

Exposição no jardim do museu de Epinal - pintura Jardim canto Jules Voirin Final do século XIX

Canto do jardim. Jules Voirin Final do século XIX Óleo sobre tela. Coll. Museu de Belas Artes, Nancy.

De Saint-Fiacre, padroeiro dos jardineiros, no "golpe do padre François", que evoca, antes da hora, "o regador irrigado", o famoso filme dos Irmãos Lumière (1895); bonecas para vestir Yvonne e Jeannot no jardim (criado pelas imagens de Pellerin nos anos 1930) para cartazes promocionais de "Victory Gardens" - esses jardins de vitória criados nos Estados Unidos em 1917 e depois revividos após a Segunda Guerra Mundial para alimentar até a metade da população americana... Bem-vindo ao mundo da "horta, um mundo pequeno", a exposição atualmente apresentada no Museu da Imagem de Epinal, até 5 de novembro de 2017.

imagem de Épinal, Father François

O tiro do Padre François - do álbum Para entreter jovens e velhos Pellerin et Cie, Epinal 1902 Cromolitografia. Coll. Musée de l'image, Épinal, com a ajuda do FRAM e do Heritage Fund.

boneca de escultura Imagens de Épinal

Jardineiro Jeannot. Imagerie Pellerin, Épinal Series "Bonecas para vestir" 1936. Cromolitografia Coll. Museu da imagem, Épinal.
Yvonne no jardim Imagerie Pellerin, Épinal Series "Bonecas para vestir" 1936 Cromolitografia Coll. Museu da imagem, Epinal, depósito MDAAC.

Para melhor apreender esse pequeno mundo da horta ao longo dos séculos, as imagens reais de Epinal - das coleções do Museu - estão de acordo com obras emprestadas em toda a França e em todas as formas de arte.

Poster com auxiliares de jardim no Musée de l'Image d'Épinal.

História natural popular I Os inimigos e os auxiliares naturais dos agricultores. Placa 1 Pellerin et Cie, Epinal Litografia escrita entre 1888 e 1909. Coleção Musée de l'Image, Épinal.

A exposição dá uma olhada nostálgica, bem-humorada e poética a esse terreno privado ou compartilhado, que agora está desfrutando de uma verdadeira onda de interesse, já que os consumidores gostam de saber de onde vem a fruta e legumes que eles têm em seu prato, e colocar para alguns deles, um ponto de honra para produzi-los. De fato, nos últimos dez anos, "em face de crises e escândalos alimentares, a necessidade de controlar o que comemos está trazendo as hortas de volta à vida", explica Martine Sadion, curadora-chefe do Musée de l'Image. E, além do aspecto alimentador, é o lado amistoso, transgeracional e às vezes militante do jardim que é necessário.

foto de Bette e Saint-Fiacre, patrono dos jardineiros.

À esquerda: Poirée 3 corrida de Ampuis. Jacqueline Salmon. Série "A raiz dos vegetais" 1998-2000. Fotografia. Coll. Galeria Mathieu, Lyon.
Certo Saint-Fiacre, patrono dos jardineiros. Hinzelin, Nancy. Por volta de 1838. Gravura em madeira manchada com estêncil. Coll. Museu da imagem, Epinal, depósito MDAAC.

Onde a horta de Roy, criada por Jean-Baptiste de la Quintinye para Louis XIV, é tanto um jardim de subsistência como um lugar para deslumbrar os inimigos, a horta compartilhada de hoje é um lugar de troca e transmissão. As lendas e histórias que são compartilhadas entre jardineiros permanecem as mesmas e sempre entretêm jovens e idosos: "A fábula do nascimento de meninos nas couves permitiu que gerações de crianças se aproximassem do real e amadurecessem. De uma maneira mais gentil, outra fábula, a da "pequena semente", também é uma metáfora da cozinha... ", acrescenta Martine Sadion.

  • Museu da Imagem - Museu / Monumento / Local - Mais detalhes

Compartilhe Com Seus Amigos